شكل السيرة الذاتية في الولايات المتحدة: مثال ونصائح
في الولايات المتحدة تُسمّى السيرة الذاتية عادةً «Resume». يتوقّع أصحاب العمل وثيقة قصيرة تركّز على النتائج، وتقرؤها شركات كبيرة كثيرة أولًا بنظام تتبّع المتقدّمين (ATS).
نظرة سريعة
| ماذا تُسمّى | Resume (أما «CV» في أمريكا فيعني غالبًا سيرة أكاديمية طويلة) |
|---|---|
| الطول | صفحة واحدة، أو صفحتان لأصحاب الخبرة الطويلة |
| حجم الورق | US Letter (8.5 × 11 إنش) |
| الصورة | لا تضع صورة |
| البيانات الشخصية | الاسم، والمدينة والولاية، والهاتف، والبريد، ولينكدإن. لا تذكر تاريخ الميلاد أو العمر أو الحالة الاجتماعية أو الجنسية أو الصورة. |
| اللغة | الإنجليزية (بالتهجئة الأمريكية) |
مثال
أنشئ سيرتي لـالولايات المتحدة
مجاني خلال الفترة التجريبية.
نصائح محلية
- ابدأ بملخص من سطرين أو ثلاثة، ثم خبراتك من الأحدث إلى الأقدم.
- اكتب إنجازات لا مهامّ، وأضف أرقامًا صحيحة: «خفّضت التكاليف 12%»، «أدرت 8 حسابات».
- يتجنّب كثير من أصحاب العمل في أمريكا البيانات الشخصية مثل العمر والصورة تفاديًا لشبهة التمييز، لذلك قد يضرّك ذكرها.
- لا داعي لعبارة «المراجع متاحة عند الطلب»، فصاحب العمل سيطلبها إن احتاج.
- غيّر الكلمات المفتاحية لكل وظيفة. ميزة «مطابقة الوظيفة» في سيرتي تُظهر لك الناقص منها.
هل هذا التنسيق متوافق مع ATS؟
نعم. مهما كانت الدولة، حافظ على عمود واحد ونص حقيقي وعناوين معروفة. كل سيرة تُنشأ بموقع سيرتي مبنية بهذه الطريقة، فتتبع الأعراف المحلية دون أن تربك أنظمة تتبّع المتقدّمين.
تختلف الأعراف بين أصحاب العمل والمجالات. إذا طلب إعلان الوظيفة شيئًا محددًا، فاتّبع الإعلان.
دول أخرى
أوروبا آسيا الشرق الأوسط وشمال أفريقيا أفريقيا أمريكا اللاتينية بريطانيا كندا أستراليا ألمانيا الإمارات السعودية البحرين قطر الهند باكستان الفلبين مصر
من إنشاء سيرتي في البحرين، للباحثين عن عمل في كل مكان